English 
La MPT delegará facultades a la Municipalidad de El Porvenir
· Promoviendo el saneamiento físico legal y el acceso a servicios básicos, sin costo alguno para los pobladores de Alto Trujillo.
El Concejo de la Municipalidad Provincial de Trujillo aprobó por unanimidad celebrar un convenio de delegación de facultades con la Municipalidad Distrital de El Porvenir (MDEP), para atender a pobladores del distrito de Alto Trujillo en trámites de visación de planos para acceder a servicios básicos y la entrega de certificados de posesión
Los trámites en mención no tendrán costo alguno. De esta manera vamos a contribuir con el ordenamiento y desarrollo territorial de Alto Trujillo, dijo el gerente del Plan de Desarrollo Territorial de Trujillo (Plandet), Oscar Villacorta Domínguez, que expuso este tema ante el Concejo Municipal.
Precisó que es competencia del Plandet promover el saneamiento físico y legal para que las familias puedan acceder a servicios básicos; Sin embargo, El Porvenir invirtió recursos en estos temas por lo que la idea es delegarle facultades para que sigan trabajando y autorizarlos a brindar atención en visación de planos y otorgamiento de certificado de posesión, sin visto de la MPT.
Se espera que gracias a este convenio, agilizando el saneamiento físico y legal, se pueda atender a unas 15 mil familias de Alto Trujillo para que accedan a servicios básicos, donde hay muchas familias que carecen de esto y su población se sigue incrementando.
El plazo de vigencia del convenio pactado de común acuerdo entre la MPT y la Municipalidad de El Porvenir es de naturaleza temporal, sólo hasta el 31 de diciembre del 2023.
Los compromisos de la MPT son: autorizar a la MDEP que brinde la atención a los pobladores de distrito de Alto Trujillo en los siguientes servicios y/o trámites administrativos sin costo alguno: visación de planos para acceso a servicios básicos; y otorgamiento de certificados de posesión.
La Municipalidad Distrital de El Porvenir se compromete a brindar la atención a los pobladores de distrito de Alto Trujillo en los siguientes servicios y/o trámites administrativos, sin costo algunos para la población: visación de planos para acceso a servicios básicos y otorgamiento de certificados de posesión.